11.11旧金山湾区旅游节 | 报名旅游送渔人码头海景大餐

佐罗

旧金山渔人码头有很多不错的餐厅，无敌海景，食材新鲜，汇聚各国风味。在一个风和日丽的日子，带上家人，叫上朋友，一起去Pier 39的无敌海景餐厅吃个午餐，沐浴一下和煦的海风和温暖的阳光，是不是一件很惬意的事情？
7 O- j! {0 C+ n+ I$ ]1 t2 b: V* n


当然，这么好的风景和美味的餐厅，自然价格不菲......
: d% @. x. V+ E6 Z9 w  ~( ]
/ U% W- @1 D; D没关系，天天汇旅游为您准备了11.11双十一大礼包！

9 n; p" a( M$ [
: O9 T6 J* h# K  ~% J3 L* z1 Z
11月11日-17日预定行程的客人，每人可以获赠PIER39码头餐券一份，请您吃渔人码头海景大餐！
" H5 e& C% y  w" G' p  j# p
+ U7 U5 u2 u, l" V! P! W% _8 h7 \qing
$ Z) k7 F2 }; K0 h4 D' b: k
# o7 o; ]9 I0 l7 f6 A5 E9 y4 H' A1 X请
4 W+ D% X1 t5 e; B$ _4 S
nin

/ E1 l' e( a/ g( V# t2 }您
3 K0 X3 t  O& Z# `! d. d4 }
chi

9 ]  x0 h5 ~; Z吃

da
  w* A/ X6 W  r( ]: G; s$ M2 p
大

can
+ u' m' C) ?& h1 J. h
" {( ~1 F& K8 l# ?6 ?餐


餐券可以在渔人码头PIER39 下列五家海景餐厅任选一家使用。每个张餐券可以兑换指定套餐一份, 已包含小费和税。

% J# Z. `- c5 |" z注：餐券有效期至2018年12月31日，限5人及以下同时使用餐券用餐, 餐券不可兑换现金。
- z8 a; C+ l# {* S


可选餐厅及套餐如下：

1
Bubba Gump Shrimp Co 餐厅
电影《阿甘正传》主题餐厅

8 Z3 o# {4 ~* A* y0 }+ F只要看过「阿甘正传」的朋友， 对Bubba Gump Shrimp Co.这间餐厅应该并不陌生， 最后阿甘开的捞虾公司，就是Bubba Gump Shrimp Co。
% w$ S4 a8 S9 a; E1 r# L& l
Bubba Gump Shrimp Co.餐厅以各种方法烹制的美味虾类而闻名世界。此外还有各种海鲜和甜品。

2 G; k' @6 [4 V5 v7 F7 M餐券在这家餐厅限晚6点以前使用。
; e! [/ {% V4 U0 J- A
# U! x! g2 P- {
  t9 C- Y1 O2 ?9 A: g2 Z( f. [



2 i5 A- s; c# _" r' r
凭餐券可兑换
+ K( f' n( q5 w" a/ J: z
Dumb Luck Coconut Shrimp
5 u" q$ M$ J6 X6 n( K& O% l
好运椰香虾一份 $19.99



或
& M: Y6 L4 z' G) ~+ v0 V2 T- Z9 Y
/ r- T8 d* ^: f6 q6 pJenny's Catch with Lobster Butter Sauce
9 B, H9 @+ h0 _, r9 g5 y
# g5 T# A$ A* J8 a1 i6 t秘制罗非鱼一份 $19.99

5 n  u/ ?/ }1 w$ b  {
! q! p/ K* f9 q: U
# x3 f# h" h7 Q7 ]或
: o4 U& p+ C3 W+ F# w" g) e# ]
Key Lime Pie

酸橙派一份 $8.29

# l4 Q0 o$ d5 z# z: |& b

! y' C: c9 s2 _* T. F: o. d- V套餐还包括：
! F6 x5 T0 r$ x
A Soft Drink 软饮一杯 $2.95

3 `0 |3 d! T6 w1 s# ?7 Q

/ W7 _7 x0 S. m: h& ?$ \2
  D, f9 c, g! Q7 P; K/ j6 ?Hana Zan Sushi Bar 日式餐厅
/ u, w2 c4 f1 \) M" J# M* ?
8 _+ m4 ]3 w0 B% n; J8 {Hana Zan 是正宗日本料理店。这里的装修风格时尚明亮，菜品原料新鲜。在温暖的阳光海岸，吃日料边品茶，是不是有“偷得浮生半日闲”的舒适？
4 e: G# x6 U9 i& K% r  f. c  G
7 y8 C6 _6 k6 r6 w$ s, z





5 ~/ E- F; c. ]+ {凭餐券可兑换
! n: o4 }3 F1 |( [
6 ~1 E- |7 f) _3 QSalmon Teriyaki (With Rice & Sauted Vegetables)
4 m) F7 n' W% p( _( y" y3 k' k9 N
: ~0 f& ]& b5 ^$ f* R& i3 W照烧三文鱼（配米饭和什锦蔬菜）一份 $24.5

5 z& Q/ t; a7 N! P

或

Beef Teriyaki (With Rice & Sauted Vegetables)

# u! v' e7 {+ t& s1 p% u9 v/ O# J& a照烧牛肉（配米饭和什锦蔬菜）一份 $25.5
$ }; d' ?; U# ~& u


Sushi Combination
0 ]% j9 f1 ?1 V8 C
（With Salmon, Tuna and Shrimp Nigiri and One California Roll and One spicy Tuna Roll)
( F$ y3 E+ o& V* U! ^# A/ l$ e
寿司拼盘一份 $24.5

（三文鱼寿司、金枪鱼寿司、虾寿司、加州卷、辣金枪鱼卷）

" `" E  Y3 _: d! B' l0 |
& e$ Y" [$ S8 o$ P9 ^
' ]# |" I8 ]3 P6 h, t5 c套餐还包括：

3 C- M; O$ }+ m8 v" W; Z" u: wA Soft Drink or Tea 软饮或茶一杯 $2.95
0 @% h2 Z4 P2 b" }

/ }: O& |4 I6 L3 l: S% X; s
$ z- x* k: x5 X
. L0 o! f4 C9 ?; u  K* B5 ?2 c* e4 d
" q$ q6 |: l# `: p3
Beer 39 餐厅
# W# D7 E! b) h+ K+ O: h2 |& b) v鲜酿啤酒 传统美餐

) M' h& d/ g, S$ `4 Q& h4 ]在Beer39 可以品尝各式本地鲜酿啤酒，还有传统经典的美餐，而且仅此一家绝无分店！喝着啤酒，吃着美餐，看着39号码头的无敌的海景，这是不是一个惬意的下午时光呢？
* ^9 U# a, l9 p8 W0 ~
7 _, ?5 d( m5 p% z

/ B4 r* Z. e$ I5 Q7 k
, [& O0 o$ i. d& c3 U, @/ |
! G* o( y! k; [7 ~! C0 M: y凭餐券可兑换
" Z* n" w2 Z" N4 @/ M. ?" r$ j4 G
) f, K4 N  Q) m+ ~Baked Meat Lasagna 焗烤肉酱千层面一份 $16.95
4 ?9 P7 ^& G8 N  m) M* Q+ L1 g! g

8 [% l0 B5 [- n# y1 {# V
或
. J( X6 I: G8 b" {. E/ H
Spaghetti with Meat Sauce 肉酱意面一份 $17.95

2 e$ f0 ~. u; K2 _2 f- d
  x6 N- w( f% a3 n: @# n
; ?+ E! H0 R$ m3 M& F$ t) Y或
- i: Q, O" K) b% T; a# @' Z- f
1 n# g( u0 P$ _- m' n8 U9 Q" nTiramisu 提拉米苏一份

' A/ C% D& U0 X' S5 I! s% J

$ [; d+ G9 g8 w" t6 R* W$ ?套餐还包括：
7 |$ u! r2 b5 H( N! s
/ x4 B1 u. h+ R* ?. ?1 Q6 Z" x* ]+ eGarden Salad, 田园沙拉一份 $3.99
2 e2 Y& r( Y1 ~( [
* D$ S' C& _& T3 A& ZSourdough Bread 酸面包一份

# x. ^* r5 d' G7 ^a Soft Drink, Coffee or Tea 软饮，咖啡或茶一份 $2.95
( L3 i8 y8 J/ s# o) P) u

, k' F: S9 w- I. ?1 w. M: l
4
Mango's Taqueria & Cantina 餐厅
7 N6 ?! s! u- o正宗墨西哥美食，星级大厨料理

0 @! j. ~" R) H+ }& MMango's Taqueria & Cantina 是一家正宗的墨西哥餐厅，大家可以去尝试一下的墨西哥卷饼和新鲜的海鲜。这里的食物都是精挑细选的优质食材，墨西哥星级大厨料理，而且分量还很足哦！

+ ]# m% Y( ^6 H# R: B一边品尝着热辣的墨西哥美食，一边看着美丽的旧金山海湾，可谓是“一半是火焰，一般是海水”！
' m5 ]9 T9 l1 X( a




4 h6 f- w( r& d/ I0 x凭餐券可兑换
/ Z1 L: C, Z- r
Trio Fajitas Tijuana (Served with Beef, Chicken and Shrimp)

$ P; f) X0 P' F" h8 l: Y8 V( X墨西哥风味卷饼三拼 （配牛肉，鸡肉和虾） $22


: I, ^8 A/ a. t: l
; |+ E7 o) j6 e, A& A+ A2 y" y或
# R9 _+ Y, u( C3 D* L
Pescado de Mangos (Grilled White Fish Marinated in Mango Sauce)
4 H$ S2 @0 Q" S
煎烤白鱼肉配芒果酱汁 $16.95
, h, ]3 ]- U! Z

( {8 |/ n5 ^: C
套餐还包括：

A Soft Drink or Tea 软饮或茶一杯 $2.95
! H" v  J: Y3 ]; u" Y

5 A3 {1 b& k8 Q1 J+ |! r
/ T" u1 H9 I. n6 i5 _5
- a# }6 `, F  i4 eWines of California Wine Bar
" `$ |* I0 W3 a* l7 Z6 w品一杯加州醇美葡萄酒
9 {2 ^3 T! ^. E, l  H
  H7 ^$ p  i! S; V这里像是一个加州美酒的博物馆，有各种年份和口味的本地葡萄酒。更有无敌海景的露台，和加州本地优选食材精心烹制的美食。
. T0 L% G" _; B: [) g6 T
) [: V) k  g  J* v* f/ s1 w: r& o* m



1 _! w% a% }- Y( ~

  y+ M$ k7 U) y. q+ s凭餐券可兑换

2 h# Q+ s5 d$ ]3 RMozzarella & Tomato Sandwich

& k+ b6 R( }9 Q4 d7 m马苏里拉奶酪番茄三明治 $14.5



或
; C" {; Z+ r% T2 x/ ]
6 R7 \* c7 b& b0 n- a4 hProciutto & Brie Sandwich
/ v+ {4 E5 y4 B7 O! {0 r
2 _" a8 I/ J$ R; f. ~. q! _5 g意大利熏火腿布里干酪三明治 $15.75
7 s& F% N! d+ z% e

6 w& `! r) |0 h5 n$ i; E
或
+ b" ?5 p# I+ n8 s  s4 o9 d+ ~: s
! V! l% |( b: C0 TClam Chowder in a Sourdough Bread Bowl

蛤蜊浓汤 (盛在面包碗中）  $11.95

- W: U+ ?) H0 F( L) l& y7 y3 E8 ]% j
0 m3 G9 d4 z$ F: z) Y1 l
或

- D+ Y" k. Z; rCheesecake 奶酪蛋糕 $8.5
/ j- l7 c7 S/ v- [


套餐还包括：

) Z9 \' U! D* w7 j# n) X; PGlass of House Wine or Soft Drink
- _) o; L' l4 R- U. F, T
一杯葡萄酒 或者软饮料



3 _+ o: |) H/ I* X3 L- w; p以上图片仅供参考，实际菜品以餐厅实物为准
; \" r9 c8 x( F+ d+ ?9 ^4 F
- b8 o8 [7 A( J/ q/ P' j1 ?

羚羊彩穴、大峡谷四日游，团购价仅$238/人起，豪华四星酒店！

海岸列车/西雅图/三大国家公园7日游,  $387/人起，赶快报名呀！

' V1 j& M0 |; p% ~0 p大峡谷, 洛杉矶, 拉斯维加斯, 湾岸一号6日游, 旧金山巴士进出
( R8 Z2 i5 e8 N1 q" g% q4 D$ l: t
洛杉矶主题乐园游，旧金山巴士进出，低至$198/人，陪你一起打卡欢乐！秋冬旅游最佳路线, 西南巨环-东南双峡7日游, 团购特惠$248/人起，

0 U5 H/ O. M" A& K! y2 l更多11.11优惠线路
7 R, t. I! A' ]) f* c: v  Z4 N: `0 s
更多减免券
# o: C- e6 j" g% i
* m8 p; ]. `* Q% z请关注明日推送！

预定请联系旅游客服微信号
6 J' w  M- a) b6 C! U